Riviera Détente #15 – Marie XB4002

RIVIERA DÉTENTE ÉPISODE 15 – MARIE XB4002
RETRANSCRIPTION

* Musique *

MARIE – Riviera Détente… avec… Henry Michel. Je suis Marie Sinclair, en direct de la Lambda Cave.
HENRY – Ooooouuuuuuuuuuh… En direct de Grasse, Alpes Maritimes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, c’est Riviera Détente.
* MARIE rit *
HENRY – Une émission hors du commun, dans son dispositif, puisque ce soir, Marie, nous sommes seuls.
MARIE – Ouais.
HENRY – En tête-à-tête.
MARIE – En tête-à-tête tous les deux.
HENRY – Sans Patrick.
MARIE – Non. J’espère qu’il est pas caché sous la table ou quelque part…
HENRY – Patrick je n’ai pas réussi à le faire venir.
MARIE * en riant * – Bin non.
HENRY – J’ai appelé tout le monde, j’ai… tout mon carnet d’adresses, et puis vraiment y avait personne qui pouvait venir pour l’enregistrement. Alors je me suis dit je vais faire venir Marie. * rire *
MARIE – Donc j’ai été choisie par défaut ! * rire *
HENRY – Non, j’ai pensé à toi en prem’s, en vrai.
MARIE – Ah bon, ça va.
HENRY – Non, parce qu’il faut qu’on se parle, je t’ai convoquée pour certains trucs en fait.
MARIE – On a des choses à se dire ?
* rires *
HENRY – Bon en tout cas merci d’avoir répondu à l’invitation…
MARIE – Mais je t’en prie.
HENRY – …au dépourvu, en plus. Je t’ai prévenue, de manière assez courte hein, par rapport à…
MARIE – Ouais.
HENRY – D’habitude, tu es beaucoup plus… casse-bonbons.
MARIE – Oui. * rire *
HENRY – Là t’as, là t’es… Je t’ai dit « Écoute, Riviera Détente, toi plus moi… »
MARIE – Ouais.
HENRY – « Dimanche. » T’as, t’as dit OK, y a pas de souci.
MARIE – J’ai signé là, tout de suite, ouais.
HENRY – Alors, tu viens de loin hein ! Tu viens d’où déjà ?
MARIE – De… de Nice.
HENRY – Rholala… Tu viens de là, et tu… Rappelle-nous ta rémunération pour l’émission ?
MARIE – Rien.
* rires *
HENRY – Elle est de zéro. Et, et… ça me touche d’autant plus que t’as accepté super volontiers de…
MARIE – Non mais avec grand plaisir !
HENRY – …de venir pour Riviera Détente. Alors, là, on est sur le mois de septembre, qui est mon mois préféré sur la Riviera.
MARIE – Sérieux ?
HENRY – Ah ouais ! C’est pas ton mois préféré toi ?
MARIE – Ah non, non. Non, la lumiso… La lumière…
HENRY * imitant MARIE bourrée * – La lumisonité… la lumié !
MARIE * rire * – La luminosité, je la trouve décevante.
* rires *
MARIE – C’est vrai ! J’aime pas.
HENRY – Le mois de septembre, la luminosité la plus décevante de la Côte d’Azur.
MARIE – Non, moi je suis nostalgique de l’été.
HENRY – Ah moi j’adore septembre, c’est mon mois préféré, c’est la chanson de Becaud, que j’ai mis à la fin de Riviera Détente la dernière fois… Ah non ! J’adore septembre !
MARIE – Bah écoute, tu vois, moi je… je préfère mai.
HENRY – Ah oui, non, j’adore mai…
MARIE – Ah bin voilà !
HENRY – …mais y a trop de monde, déjà, en mai.
MARIE – C’est vrai.
HENRY – Avec le festival, etc. Enfin toi, t’es plus niçoise que cannoise, tu peux pas comprendre…
MARIE – Non je peux pas comprendre, j’en suis pas au même niveau que toi, c’est vrai.
HENRY – À Nice, bon, c’est constant, tu vois ? Mais, mais, non là franchement…
MARIE – Bon d’accord.
HENRY – …moi septembre, c’est mon mois préféré…
MARIE – Ah.
HENRY – …où l’été continue, tu vois ? Où l’été continue, y a… cent fois moins de touristes, mais y en a quand même encore un peu pour faire vivre la région, tu vois ? Et j’adore ça. Et pourquoi Patrick peut pas venir, d’après toi ?
MARIE – Bin pffff…
HENRY – Il m’a dit « j’arrive pas à trouver une date… »
MARIE – Non mais attends…
HENRY – « J’suis débordé… »
MARIE – Parce qu’il privilégie sa vie de famille plutôt que ses amis, c’est tout !
HENRY – Waw.
MARIE – Ouais.
HENRY – Patrick Patrick, privilégier sa vie de famille à l’amitié. * musique * La nouvelle émission d’Henry Michel. Nous allons passer une heure trente avec une de ses meilleures amies, Marie.
MARIE – Oui.
HENRY – Salut.
MAIRE – Salut.
HENRY – Et nous allons débattre de Patrick…
MARIE – Ouais.
HENRY – …qui privilégie donc —c’est le concept de l’émission— sa vie de famille à… ?
MARIE – À l’amitié.
* rires *
MARIE – C’est vrai.
HENRY – Il t’a déjà trahie, comme ça, à plusieurs reprises ?
MARIE – Plusieurs fois !
HENRY – Ah ouais ?
MARIE – Ah oui, oui, oui ! Il est coutumier de la sorte.
* rires *
HENRY – Ah, c’est bon ça. Mais on va pas sortir des dossiers sur Patrick, aujourd’hui…
MARIE – Non.
HENRY – …parce que tu vas énormément manger, Marie…
MARIE – Oui. J’veux bien prendre cher. C’est ma fête !
HENRY – C’est la Sainte Marie aujourd’hui.
MARIE – C’est ça.
HENRY – Tu verras pourquoi. Mais avant, je voudrais retourner sur le mois de septembre, parce que… ça se voit pas encore, Marie, je, je t’en veux pas de pas m’avoir fait la réflexion mais…
MARIE – Mince.
HENRY – J’ai repris le sport.
MARIE – Ah merde. Ça se voit pas.
* rires *
MARIE – Je suis désolée…
* HENRY rit *
MARIE – D’accord. Très bien. Mais c’est bien !
HENRY – Oh putain c’que j’te déteste !
* rires *
HENRY – J’ai repris le sport, je, je fais gaffe à… à la bouffe.
MARIE – Ah ouais !?
HENRY – Ouais, ça fait vingt jours, que vraiment, tu devrais…
MARIE – Vingt jours ?! Normalement j’aurais dû voir euh…
HENRY – Tu devrais commencer à… * rire *
MARIE – Ouais mais…
* HENRY rit *
MARIE – Attends. Ce qu’il y a, c’est que je t’ai pas vu grossir au mois d’août, tu vois ? Donc du coup, tout ce que tu as pris au mois d’août, j’l’ai pas vu, donc là…
HENRY – Ah, c’est terrible.
MARIE – Voilà. Pour moi…
HENRY – Bref. Le mois de septembre, c’est fantastique parce que je peux courir sur le bord de mer.
MARIE – Ah !
HENRY – Entre midi et deux.
MARIE – Tu fais partie de ces joggeurs, là, qui courent…
HENRY – Alors. Est-ce que je fais partie de cette communauté-là ?
MARIE – Ouais…
HENRY – Je pense que je ferais tache sur une photo de famille. Pour l’instant.
MARIE – Mais tu, tu… tu… aimes en faire partie, même si tu te revendiques pas de cette…
HENRY – Mmm… j’en ai déjà parlé dans un autre épisode, alors ça c’est un des problèmes du fait que t’écoutes pas du tout Riviera Détente, comparé à…
MARIE – Pas du tout ! Je n’écoute que quand j’y suis. C’est terrible mais…
HENRY – Et t’écoutes que les moments où tu parles ?
MARIE – Oui.
HENRY – C’est-à-dire tu fais, tu fais flash… fast forward, pour t’écouter que toi ?
MARIE – * rire * J’écoute que les RD où j’y suis.
HENRY – Ohlala, c’est, c’est…
MARIE – C’est narcissique.
HENRY – C’est triste. Mais alors du coup, pour toi, c’est un mauvais podcast ?
* rires *
MARIE – Bin écoute…* rire * C’est incroyable…
HENRY – Parce que si quelqu’un n’écoutait que les RD où y a toi…
* rires *
MARIE – Oh putain, j’te dis pas !
HENRY – Alors. Euh… Bref. Je me suis mis à courir sur le bord de mer…
MARIE – Ouais…
HENRY – C’est compliqué parce que je suis encore lourd, tu vois ? Donc, chaque fois que je pars courir, c’est… C’est-à-dire que, en moi, je suis un jeune athlète encore, tu vois ?
MARIE – Oui.
HENRY – Et puis c’est… Tu, tu te fais ta, tu te montes la tête, tu dis je vais courir, je vais courir, tu te sens super frais et tout, tu prends ta bagnole, tu vas sur, tu te gares sur le bord de mer, tu sors, t’es habillé et tout, et puis là y a… C’est comme si y avait dans le… dans le coffre, comme ça, sort un petit éléphanteau…
MARIE – Ah.
HENRY – …que tu dois prendre sur ton dos.
MARIE – Oui.
HENRY – Et il monte sur toi, pile au moment où tu t’élances et où tu vas commencer à courir, quoi, tu vois ?
MARIE – D’accord, d’accord.
HENRY – Et donc il monte sur ton dos, tu tiens l’éléphanteau, et tu te mets à courir. Voilà ce que c’est courir avec mon poids. C’est-à-dire que t’as la dynamique, t’as l’envie, mais putain, t’as un PUTAIN d’éléphant sur le dos quoi.
MARIE – Mais tu ressens vraiment ces… cette sensation-là, d’avoir… ?
HENRY – Ah ouais.
MARIE – Ah ouais, d’accord.
HENRY – C’est mon p’tit éléphanteau, tu vois ?
MARIE – D’accord.
HENRY – T’as, y en a qui ont des petits diables sur le, les épaules ?
MARIE – Ouais, ouais ouais, tout à fait.
HENRY – La RATP, t’as pas vu là ? Ils ont fait une campagne pour, contre la fraude…
MARIE – J’ai pas la télé ! J’ai pas la télé…
HENRY – La RATP, y a pas de pub télé, Marie… Ohlala…
MARIE – Eh bin ils font quoi alors ? La radio ?
* rires *
HENRY – Sur Internet !
MARIE – Ah oui d’accord. Bin j’ai pas vu !
* rires *
HENRY – Non mais sur Facebook, de toute façon, tu n’as que les blagues d’infirmières, des trucs comme ça alors…
MARIE – Oui, c’est ça !
HENRY – Bon. La RATP a fait une campagne de pub où t’as des petits dragons sur l’épaule des gens qui leur dit « Vas-y, tu peux frauder, une deuxième fois, et tout ».
MARIE – Ah ouais ! D’accord.
HENRY – Voilà. Bref. Moi j’ai un éléphant sur le dos quand je cours.
MARIE – Toi t’as un éléphant sur le dos, d’accord.
HENRY – Et donc, je cours, je suis parti de, de Mandelieu, tu vois ? Voilà. Alors, est-ce que tu connais cette zone, Mandelieu-Cannes ? Ou est-ce que l’émission est réellement foutue ?
* rires *
MARIE – Je connais… Je connais, par, par endroits euh… en pointillés, tu vois ?
HENRY – Ah !
MARIE – Y a des endroits que je connais…
HENRY – Y a des endroits que tu… C’est très intéressant, pourquoi ? Vas-y dis-moi pourquoi ?
MARIE – Mais je sais pas. Parce que je vais rarement par là-bas. Je m’arrête à Cannes.
HENRY – Alors, c’est intéressant ce que tu dis, parce que, justement moi je pars de… je suis parti de Mandelieu, et c’est toute mon enfance, * musique nostalgique * tu vois, toute cette côte mandeleusienne, du coup, avec Patrick, on faisait les quatre cents coups euh… sur le, sur les plages de Mandelieu, tant… tant qu’on puisse faire les quatre cents coups à Mandelieu, c’est pas non plus le… tu vois ? Le…
MARIE – Bien sûr, non.
HENRY – C’est pas non plus le Bronx hein, Mandelieu. C’est plutôt gentillet. Et donc, j’ai couru le, sur le bord de mer, comme ça, en septembre, et c’est magnifique. C’est magnifique, parce qu’il y a encore les odeurs de l’été, tu vois, et les odeurs de l’automne qui commencent à arriver. C’est-à-dire le côté hyper salé de, des embruns marins, tu sens que, tu sens l’hiver qui s’installe, parce que l’hiver, sur le bord de mer, ça sent vraiment la mer quoi, mais t’as encore les restaurants qui continuent à fonctionner, les kiosques qui sont ouverts. Tu vois les petits kiosques blancs là, qui…
MARIE – Oui, oui, tout à fait oui.
HENRY – …qui ponctuent, qui ponctuent toute la plage du midi. C’est le Boulevard du Midi, en fait.
MARIE – D’accord.
HENRY – Et euh… tu cours, et donc t’as un mélange d’odeurs, c’est extraordinaire. En fait, pendant que toi tu fais du jogging, ton odorat fait du jogging aussi.
MARIE – C’est ça.
HENRY – Parce que y a du monoï, et après tu passes devant les odeurs d’entrecôtes, comme ça…
MARIE – Ouais !
HENRY – Oh ! Les odeurs de, de… Mais j’ai même senti un endroit où tu sens la béarnaise quoi, tu vois ?!
MARIE – Ah ouais !
HENRY – Alors toi t’es focus sport, et puis tu…
MARIE – Ouais c’est ça, mais c’est terrible !
HENRY – …tu fais que identifier les odeurs de sauces, etc.
MARIE – Parce que tu cours et en fait, ça te donne faim.
HENRY – Ah ouais… C’est extraordinaire. Et puis y a des gens qui commencent à avoir d’autres activités que les activités estivales, des fois hop ! Tu sens une petite odeur de shit, à droite à gauche, tu vois… mais tu sens encore d’un coup le monoï, c’est vraiment un festival d’odeurs, et puis donc, tu passes ces kiosques, tu vois, un par un, ces kiosques qui, qui ponctuent vraiment le Boulevard du Midi, qui font partie de notre histoire.
MARIE – Oui, c’est vrai.
HENRY – C’est comme la, la plage emblématique —enfin, emblématique— une des plages les plus emblématiques de Mandelieu, dont tu, tu, c’est, c’est Thalès.
MARIE – Thalès ?
HENRY – Tu vois ce que c’est ? Là où il y a l’aérospatiale.
MARIE – Pas du tout.
HENRY – Oh ! Putain. C’est une institution pour les, pour les Cannois et les Mandeleusiens. C’est Thalès, ils font, ils fabriquent des satellites et tout ! Et t’as la plage, et ils…
MARIE – Non mais Thalès, la société, je connais, mais la plage…
HENRY – Oui, bin là y a tout le bâtiment où ils font les satellites…
MARIE – D’accord.
HENRY – …et en fait, il y a la plage juste en face, et on l’appelle Thalès, la plage Thalès, quoi.
MARIE – La plage Thalès.
HENRY – C’est très drôle.
MARIE – Ouais. D’accord.
HENRY – Et après, t’as les différents kiosques. Alors, t’as… Thalès, c’est le kiosque 38, tu vois ? Et après tu passes, t’as les… t’as 35, t’as 33bis, t’as la 34 où avec Patrick on passait notre, toute notre enfance !
MARIE – Ah !
HENRY – Qui s’appelle L’Entorse, le kiosque, tu vois ?
MARIE – Ah bin tiens…
* rires *
HENRY – Eh oui ! Et c’est, c’était une institution pour nous, parce que c’était un, un copain qui avait ça. Enfin, le père d’un copain.
MARIE – D’accord.
HENRY – Donc tu penses bien que… on passait notre vie là-bas, etc.
MARIE – Oh bin oui, c’est sûr !
HENRY – Et ensuite, tu arrives à La Bocca, 33bis, 33, t’arrives à La Bocca, et je ne sais pas si tu es au courant, mais ils vont tout moderniser ce…
MARIE – Ah non !?
HENRY – …cet endroit, et tu sais comment ils vont l’appeler ?
MARIE – Non.
HENRY – Bocca Cabana.
MARIE – Oh c’est nul !
HENRY – Oh non, c’est génial !
* rires *
HENRY – Pourquoi c’est nul ?
MARIE – Mais c’est nul, c’est une comparaison avec une des plus grandes plages du Brésil !
HENRY – Mais attends, mais…
MARIE – Bocca Cabana…
HENRY – La baie, la baie cannoise n’a rien à envier à Copa Cabana !
MARIE – Oh bin quand même !
HENRY – T’as le Corcovado au fond, t’as la même typologie, moi j’ai toujours vu… de toute façon y a l’ambiance des plages du truc…
MARIE – Non mais c’est vrai, mais…
HENRY – J’ai trouvé ça euh… audacieux !
MARIE – Ah ouais ?
HENRY – Parce que la Bocca, bon, la Bocca, ça fait pas rêver à la base, donc Bocca Cabana, tu vois ?
MARIE – D’accord.
HENRY – Donc 33bis – 33, ça commence, tu commences à avoir des petites affichettes Bocca Cabana, hein, d’ailleurs, maintenant.
MARIE – D’accord.
HENRY – Ça continue, ensuite bon, t’as la euh… centre de La Bocca, c’est la… le kiosque 26, tu vois ?
MARIE – Oui.
HENRY – Ensuite le 23, c’est le rocher en forme de grenouille, je sais pas si tu vois ?
MARIE – Pas du tout, non.
HENRY – Y en a qui… Alors, les Boccassins disent que c’est un rocher en forme de lion…
MARIE – Oui.
HENRY – Mais pour n’importe quelle autre personne, tu vois bien que c’est une grosse grenouille…
MARIE – D’accord.
HENRY – Donc ça, ça les fout un peu mal. Et ensuite, c’est là où ça commence à Cannes, et là peut-être tu connais un peu mieux…
MARIE – Un petit peu.
HENRY – C’est la 16, c’est Corner Beach, où là, tu rentres vraiment dans Cannes, tu vois ?
MARIE – Oui.
HENRY – Voilà. Donc là tu rentres dans Cannes par le port, et la Croisette, pour ta gouverne…
MARIE – Voilà.
HENRY – …c’est du 9bis au 6bis.
MARIE – Ah ? Je savais pas, tu vois ?
HENRY – Voilà. Et les gens se donnent rendez-vous aux numéros de plage. On se voit au Corner, on se voit à la 16, la 38… Y en a qui sont assez connues pour avoir leur nom : Corner Beach, c’est la 16, tu vois ?
MARIE – D’accord.
HENRY – Euh… Le 6bis, bout de la Croisette, c’est le Point Break.
MARIE – Ah ouais !
HENRY – On se voit au Point Break ?
MARIE – Ah ouais c’est bien.
HENRY – Tu vois ?
MARIE – Ah ouais ça le fait grave !
HENRY – Et le kiosque, le premier kiosque…
MARIE – Oui, alors ?!
HENRY – Numéro 1… Ah du coup…
MARIE – J’allais te poser la question ! Le 1 ?
HENRY – C’est au Moure Rouge.
MARIE – Au Moure Rouge.
HENRY – Moure Rouge, c’est à l’arrière de Cannes, et le kiosque numéro 1 s’appelle le Maryline. Mais toi t’as, par exemple, pendant ton enfance à Saint-Trop’, Marie, t’avais pas des kiosques ?
MARIE – Des kiosques… On avait des petites paillottes, sur la plage…
HENRY – Ouais…
MARIE – On avait des petits stands de bouffe, des crêpes, etc.
HENRY – De crêpes sur la plage ?
MARIE – Ouais. Ouais.
HENRY – Ah ouais.
MARIE – Ouais, en fait y avait un petit, un petit truck, comme ça, et euh…
HENRY – Oui ?
MARIE – Et ouais, un petit camion, un truck, et…
HENRY – Ouais d’accord. Et c’était, t’étais, attends euh… Je veux pas recou-péter ton âge, mais c’est en… dans les années 80 hein ? On est…
MARIE – Ouais.
HENRY – C’est la période du Tang, du Tropico, des trucs comme ça ?
MARIE – Ouais. Le Tang !
HENRY – Voilàààà !
MARIE – Oh mais ça faisait trop longtemps que j’avais plus entendu ça ! Le Tang !
HENRY – T’en avais des Tang dans tes Food trucks, c’était la grande mode !
MARIE – Mais oui ! Le Tang !
HENRY – Mais oui… Il faudrait faire tout un, tout un Riviera Détente sur le fooding, euh…
MARIE – Mais ouais !
HENRY – Parce que chaque année, les marques essayent de se réinventer hein, et…
MARIE – Ouais c’est vrai.
HENRY – Et en fait, le Tang, et le Tropico, le Tropico c’était énorme !
MARIE – Ah mais Tropico, ouais, mais ma mère elle m’interdisait de boire ce genre de boissons…
* rires *
MARIE – Et moi ça me faisait envie, mais terriblement…
HENRY – Mais pourquoi ?
MARIE – Mais je sais pas !
HENRY – C’est chimique !
MARIE – Ouais c’est ça ! Ils avaient des principes…
HENRY – Che tu crebi ! Tu bois pas !
MARIE – Ouais, che tu crebi !
* rires *
MARIE – Non mais c’était horrible, et j’en voulais encore plus à ma mère.
HENRY – Mais du coup tu buvais quoi ? Tu commandais quoi ?
MARIE – Bin rien, j’avais droit qu’à de l’eau pétillante, ou de l’eau, ou euh… un Coca ou un Orangina. Le tang…
HENRY – Oh bin écoute, c’est pas maaaaal…
MARIE – Ouais, d’accord.
HENRY – C’est pas mal. Mais euh, Tu sais, c’était, donc le, vraiment, à l’époque, pour vous dire le, l’évolution des trucs, —quoique, évolution je ne suis pas tout à fait d’accord— mais à l’époque, les trucs nouveaux, c’étaient l’espèce de machine à hotdogs où t’avais euh, l’espèce de bite en fer où tu mettais des trucs, c’est trop cool…
MARIE – Mais ouais.
HENRY – …quand un kiosque avait ça, et le truc à Tropico et à Tang, quoi.
MARIE – Ouais, c’est vrai.
HENRY – Après il y a eu l’arrivée du granita…
MARIE – Ouais. Ça j’ai pas connu !
HENRY et MARIE – * avec l’accent sérafade * J’ai pas connu !
MARIE – Non, mais j’avais pas le droit non plus.
HENRY – Ohlala ! Mais c’est pas possible, Marie !
MARIE – Mais je te jure ! Non mais y avait que ces deux choses-là hein ! C’est tout ! Mais j’te jure j’avais pas le droit, elle disait que c’était chimique, c’était pas bien. Donc du coup c’est… Je crois en avoir goûté un pour la première fois il y a…
HENRY – Un granita ?
MARIE – …il y a très peu de temps.
HENRY – Ah ouais ?
MARIE – Je te jure ! Je sais pas. Après ça m’a plus attirée.
HENRY – Bon bon, ouais. À part un granita-menthe, ça n’a aucun intérêt je pense.
MARIE – Ah ouais ?
HENRY – Ouais. Bon. Et en fait, je pense qu’avec les moyens technologiques en 2016 on aurait pu aller cent fois plus loin, au niveau des machines maintenant. En fait on s’est arrêtés sur le succès des granitas, après y a eu quoi ? Y a eu les churros ?
MARIE – Ouais. Ça par contre c’est bien.
* rires *
HENRY – T’aimes bien les churros.
MARIE – Ah ouais j’aime bien, oui.
HENRY – Voilà, y a eu les gaufres, churros et tout, mais…
MARIE – Ouais.
HENRY – Tu te rends compte avec la techno qu’on a aujourd’hui, les trucs de fou qu’on pourrait faire ?
MARIE – Ouais. Ils doivent… il doit y en avoir à Miami, là. Non ?
HENRY * en riant * – À Miami !
MARIE – Ce genre de plage-là…
HENRY – Alors non, mais non, non.
MARIE – Non, tu crois pas ?
HENRY – Tu sais quoi ? C’est la Thaïlande qui…
MARIE – Mais non !
HENRY – Si. C’est l’Asie qui nous apporte les nouveautés. Par exemple, la grande mode cet été, c’était les crêpes à… les sortes de machines à faire la glace en direct, t’as pas vu ?
MARIE – Ouais.
HENRY – Tu mets une crème, elle gèle, et tu fais…
MARIE – Ouais.
HENRY – …une espèce de copeau et voilà.
MARIE – Ouais. C’est ça.
HENRY – Ça dure vingt minutes pour te faire une glace pourrie, c’est…
MARIE – Ouais, ouais, ouais. Ils te l’étalent en couches très fines, après ils raclent et…
HENRY – Voilà. Et ça, ça vient de Thaïlande.
MARIE – C’est pas vrai ?!
HENRY – Mais oui ! Toutes les innovations de plage vont venir de là-bas, donc un peu de respect pour tous ces pays hein, steuplé.
MARIE – Bin oui, tout à fait.
HENRY – Voilà.
* extrait d’interview en Thaïlandais *
HENRY * traduisant du Thaïlandais * – Moi, mon travail, c’est de récupérer des pièces détachées pour créer des appareils de fooding de plage, que l’on revend ensuite aux pays occidentaux. Cela marche très bien. Avec mon oncle Chanarong, l’année dernière, nous avons gagné près de 8000 baht, en recyclant des carburateurs de vélomoteurs. Nous les avons transformés pour torréfier des graines de quinoa en popcorn. C’était absolument dégueulasse, mais les européens ont adoré.
* musique *
HENRY – Riviera Détente.
* musique *
HENRY – Riviera Détente, on revient avec notre invitée spéciale, Marie.
MARIE – Et oui.
HENRY – Ça va Marie ?
MARIE – Mais ça va super bien !
HENRY – Oh, AGAMEMNON !
* MARIE rit *
MARIE – Agamemnon.
* HENRY rit *
MARIE – Je suis en progrès, t’as vu ?
HENRY – Non, pas du tout. Alors Marie, si je t’ai convoquée aujourd’hui * rires * c’est pour te parler d’un sondage que j’ai fait.
MARIE – Ouais ?
HENRY – Un sondage, qui, de manière assez frontale, a « benchmarqué » Marie Sinclair sur les quatre derniers épisodes…
MARIE – Ouais.
HENRY – On l’a appelé le baromètre Sinclair.
* MARIE rit *
HENRY – Alors les gens l’ont mal pris, en disant « Mais c’est scandaleux, que tu puisses mettre au plébiscite quelqu’un de l’émission, comme ça, et… mettre au suffrage —anonyme en plus !— … »
MARIE – Ouais.
HENRY – C’est-à-dire que là, les gens avaient le droit, même, de rajouter des commentaires anonymement !
MARIE – Oh mon Dieu…
HENRY – Donc c’est le full frontal, c’est-à-dire que moi je serais en PLS… Moi déjà je suis en PLS quand il y a un tweet méchant…
MARIE – Ouais.
HENRY – Mais alors ça, mais j’ai… jamais quoi !
MARIE – Non mais…
HENRY – Alors pourquoi je l’ai fait pour Marie ? Bin parce que je, je… J’ai le nez ! J’ai le nez, j’ai du flair ! Et que je savais que ça allait… que ça allait la surprendre, au niveau des résultats, que ça allait… Enfin bon, c’est assez, intéressant quand même, on…
MARIE – On va décortiquer tout ça…
HENRY – Je vais te décortiquer ce sondage, et bien sûr, j’avais demandé l’autorisation à Marie avant de le publier.
MARIE – Oui, oui, bien sûr !
HENRY – Voilà. Ça fait genre…
* rires *
HENRY – Ça fait genre magouillé.
MARIE * ironique * – Oui !
HENRY – Bien sûr, je te l’ai demandé, non ?
MARIE – Bien sûr !
HENRY – Non, non, non, mais en plus, pour de vrai, sur Facebook, j’ai dit « Marie, je peux faire un sondage ? Savoir si les gens te détestent ? »
MARIE – Ouais, ouais ! Mais c’est assez marrant, ça me fait pas peur. C’est bizarre !
HENRY – Eh bin c’est bien, tu as raison ! * rire *
MARIE – D’accord.
HENRY – Euh… Donc tu sais combien de personnes ont répondu au sondage ?
MARIE – Euh…
HENRY – Alors tu sais que dans les sondages d’opinion, y a des gros sondages genre Sofres et tout, c’est 1000, mais pour certains trucs, des sondages commerciaux, de retours consommateurs, à partir de 200 euh… c’est déjà…
MARIE – Ouais, c’est déjà un bon barême.
HENRY – …pas mal quoi ! Hein ?
MARIE –D’accord. Eh bin je vais dire euh… 300 !
HENRY – 427 réponses !
MARIE – Ah !
HENRY – Y a 427 êtres humains qui ont donné leur avis sur toi.
MARIE – Génial ! Oh, punaise !
HENRY – 427. Alors, laquel… Alors. On va passer… Suite à la ques… Alors. Je passe à la question : « Suite à l’épisode 12, que pensez-vous de Marie Sinclair ? ».
* rires *
HENRY – C’est quand même… la question cash.
MARIE – Ah c’était un QCM hein, y avait quand même…
HENRY – Y avait comme réponses : y avait, euh… « je la déteste », « je ne l’aime pas », * MARIE rit * « ça peut aller », « ça va », « je l’aime », ou « je l’adore ».
MARIE – Oh punaise ! * rire *
HENRY – Ok ? Alors. D’après toi, quelle réponse est arrivée en premier ?
MARIE – Euh… « ça peut aller ».
HENRY – Non.
MARIE – Non ?
HENRY – En tête, à 29,5%, les personnes estiment que « ça va ».
MARIE – Eh, « ça peut aller » c’est « ça va » !
HENRY – Ah non ! C’est mieux que « ça va » ! Y avait « je la déteste », euh… « je ne l’aime pas », « ça peut aller », « ça va »…
MARIE – Ah ouais, d’accord.
HENRY – « Ça va », c’est juste avant « je l’aime », d’accord ?
MARIE – Ah oui, c’est vrai, c’est vrai.
HENRY – Donc, en numéro 1, 29,5% des personnes décident que ça va.
MARIE – D’accord.
HENRY – Ensuite, …
MARIE – Ouais ?
HENRY – …juste en dessous, 28,8% des personnes disent « je l’aime ».
MARIE – Uhhhh ! C’est très proche en plus, ah ouais, bravo !
* applaudissements * * MARIE rit *
HENRY – Ensuite, troisième groupe, 22,2% des personnes disent… « je l’adore » !
MARIE – Mais non ?
HENRY – Mais oui !
* rires et applaudissements *
MARIE – Pas mal !
HENRY – 8,9% des personnes disent « ça peut aller »…
MARIE – Ah ouais ?
HENRY – D’accord ?
MARIE – D’accord.
HENRY – 7% disent « je la déteste ».
MARIE – C’est pas vrai ?
HENRY – Y a… et 3% disent, seulement « je ne l’aime pas ».
MARIE – D’accord.
HENRY – Ça veut dire qu’il y a…
MARIE – C’est vraiment… ouais.
HENRY – …plus de monde, c’est très polarisant, c’est-à-dire que les gens, y a…
MARIE – Ouais. Soit on m’adore, soit on me déteste.
HENRY – Non mais surtout, qui te détestent avant de ne pas t’aimer, c’est-à-dire que ceux qui ne t’aiment pas vraiment t’aiment pas, mais à fond quoi !
MARIE – À fond, quoi.
HENRY – 7% quand même. 7% sur 400, ça fait 28 personnes.
MARIE – D’accord. D’accord.
HENRY – Euh ouais, c’est ça.
MARIE – D’accord. Personne ne peut voter deux fois ?
HENRY – Euh… complètement ! Tout le monde pouvait voter deux fois, donc ceux qui te détestent ont pu mettre du zèle à dire qu’ils te détestent…
* MARIE rit *
HENRY – …et ceux qui t’adorent ont pu mettre du zèle pour euh…
MARIE – Ah ouais !
HENRY – Non mais, je crois que… ça dépend… je ne sais plus, s’ils pouvaient voter deux fois ou pas, mais bon, je ne crois pas !
MARIE – D’accord.
HENRY – Je crois pas. Alors, pour, au final, si on fait le, la récap’, 51% des Rivieros, c’est la majo… c’est vraiment, là tu passes à…
MARIE – C’est la petite majorité hein !
HENRY – Attends. 51% des Rivieros t’aiment, ou t’adorent.
MARIE – D’accord.
HENRY – 38% disent « ça va » ou « ça peut aller » …
MARIE – Ouais. Voilà.
HENRY – Mmh. Et 10,5% te détestent ou ne t’aiment pas.
MARIE – D’accord.
* rires *
MARIE – Bon bin si t’étais critique Sofres, tu penses que je pourrais être Présidente de la République, avec ces sondages-là ?
HENRY – Euh… 51% euh…
MARIE – Ça passe !
HENRY – 51% euh… Alors, la question finale, Marie, la plus importante, c’était : « Pour le bien de Riviera Détente, pensez-vous que Marie Sinclair ne doit plus jamais revenir dans l’émission ? »
* rires *
MARIE – Punaise, la formulation !
* rires *
MARIE – Ouh punaise…
HENRY – Elle est pas du tout orientée, la question.
MARIE – Non.
HENRY – Alors, 11,5% des personnes disent « oui, elle doit partir de ce programme ».
MARIE – Mais sérieux ?
HENRY – 11%.
MARIE – Quand même !
* HENRY rit *
MARIE – Ah non mais je suis… 11%…
HENRY – Le sourire s’efface. Et 88,5% disent « non, elle fait partie de l’émission, si vous voyez ce que je veux dire ».
MARIE – Ah oui, bin oui. * rire *
HENRY – Oh mais attends, 88,5… plébiscitée par 88,5% !
MARIE – Oui ! Non, ça, c’est bien. Non, non, c’est vrai. C’est bien, c’est bien. Bon c’est un sondage qui est positif quand même.
HENRY – Tu aurais préféré quoi ? Tu aurais préféré…
MARIE – Ah non, non, mais ça me va magnifiquement bien. Magnifiquement… mais on est toujours surpris.
HENRY – Est-ce que tu pensais qu’il y avait autant de personnes qui t’aiment et autant de personnes qui t’aiment pas ?
MARIE – Non, je pensais que ça allait être beaucoup plus partagé, beaucoup plus mitigé…
HENRY – Plus dans le ventre mou, plus dans le ventre mou.
MARIE – Ouais, le ventre mou, ouais.
HENRY – M’enfin en fait c’est le cas puisque t’as 30… t’as 29.5 % de personnes qui estiment que ça va.
MARIE – Ça va.
HENRY – Mais ça va c’est mieux que ça peut aller.
MARIE – Ouais, d’accord. Mais bon.
HENRY – Bon. Là mais on arrive, là, c’était gentil. Maintenant on arrive aux réponses libres.
MARIE – Oh punaise.
HENRY – Y a des gens qui m’ont écrit des trucs… * rires *
MARIE – J’ai peur, je te jure, j’ai peur. * rires *
HENRY – Est-ce que tu veux qu’on commence par : alors j’ai plusieurs catégories. Les méchantes, les gentilles, ou respect/clash, c’est-à-dire respect/clash c’est à la fois gentilles et méchantes. Et après tout ce qui est… après on va parler d’un autre type de réponses qu’on a eu, qui concerne plus Patrick et moi que toi.
MARIE – D’accord. Et ben écoute je préfère commencer par respect/clash.
HENRY – Respect/clash. Alors… Alors voilà, tout ça c’est des vrais gens qui ont écrit ça dans le formulaire, c’est-à-dire des anonymes, hein !
MARIE – D’accord.
HENRY – * rires * Sur un être humain. Tu commences par le entre-deux comme ça, tu…
MARIE – Ouais, ouais comme ça je vois un peu… * rires *
HENRY –Tu vois si ça te fait mal déjà… Alors : « Les quenelles au brochet, j’ai toujours cru que c’était pas bon, et en fait c’est pas si dégueu quand c’est bien cuisiné. »
MARIE – D’accord. Il faut que je l’adapte à moi. * rires *
HENRY – Ensuite : « Marie tu as un visage d’ange, un rire voluptueux, une sensualité douce et une douceur sensuelle, tu es LA femme. Je t’aime, mais tu dois partir. »
MARIE – Oh ! C’est monstrueux ! C’est quoi cette fin horrible ? * rires * D’accord.
HENRY – Ensuite : « Marie Sinclair est une pièce indispensable à Riviera Détente, car il faut toujours quelqu’un que l’on aime détester. »
MARIE – Ah ouais ? Bah tu vois, je le prends bien.
HENRY – Bon. « En vrai je l’adore, mais c’est un peu la Toby Flenderson de Riviera Détente, donc il faut continuer à lui dire qu’on la déteste. » Toby, c’est dans la série The Office, c’est le comptable avec lequel tout le monde est méchant mais il dit « je l’adore » hein !
MARIE – Ouais mais j’aime bien, j’aime bien cette réplique.
HENRY – « Même si elle se doute de ce qu’on en pense, elle sait ce qui lui reste à faire. »
MARIE – Ah ahahah !
HENRY – Ensuite « Marie… » Alors ça celle-là elle est hard. Rires. « Marie Sinclair est à Riviera Détente ce que la courgette est aux petits farcis niçois. C’est pas ce qui a le plus de goût, si y en a pas quand tu commandes t’es un peu triste, mais bon ça va quand même ».
MARIE – * rires * C’est pas faux n’empêche, c’est une belle description, une belle métaphore.
HENRY – Alors « Je l’aimais pas avant, mais dans ce numéro elle est supportable ».
MARIE – Ouh ! D’accord. * rires * Très bien.
HENRY – « Même ma femme aime bien Marie, comme quoi les meufs qui aiment pas Marie elles font pas d’effort ». Ça c’est gentil.
MARIE – Ouais c’est pas mal.
HENRY – Ensuite « Malgré le fait que sa présence soit appréciable » ça commence…
MARIE – Ça commence bien.
HENRY – « … et que son rôle de tête de turc à la chroniqueur de Cyril Hanounah fonctionne (tout le monde la déteste, mais on la garde quand même parce qu’elle est sympa), je pense pas que Marie soit un personnage indispensable à la franchise » Ca, ça me fait rire quand les gens parlent de la franchise. « Sauf affirmation de son personnage-rôle dans l’émission : chronique sexy, plus d’anecdotes ? Je pense qu’elle doit quitter l’aventure. » Ca, ça me fait beaucoup rire, le mec il fait « je ne suis pas satisfait de Marie Sinclair mais bon, peut être si elle débloque quelques chroniques sexy, on va pouvoir… »
MARIE – Oui, on va trouver un terrain d’entente. * rires *
HENRY – Bouououh !
MARIE – Bouh !
HENRY – “ J’aime Marie mais rarement, un peu comme Jack Lang ou le Power Ranger vert, c’est cool de les voir mais pas trop souvent. »
MARIE – J’adore les comparaisons, c’est incroyable.
HENRY – Et là un clash à 3 bandes, ce qui est très fort. C’est : « Elle a autant sa place que tes autres coéquipiers.
MARIE – Ca veut dire qu’on est tous dans le même timing.
HENRY – Non parce que je veux dire que dans les réponses libres, tout le monde en a pris pour sa gueule. Alors il reste les méchants et les gentils.
MARIE – Ecoute, je vais commencer par les méchants.
HENRY – D’accord. Y en a beaucoup moins que de gentils. De vrais méchants. Ok t’es prête ?
MARIE – Prête.
HENRY – T’es sure ?
MARIE – Ouais. Vas-y ouais.
HENRY – Alors « Sur une échelle de sympathie, graduée de 1 à 10, mon indice à l’encontre de Madame Sinclair se situe à environ – 3 500, juste un peu plus bas que celle de Lucifer.
MARIE – Oh punaise, sérieux ! * rires * Ah, ça va loin ! Ah la la ! Ouais d’accord.
HENRY – Ensuite, une autre. « Odieuse personne »
MARIE – Oh, mais non ! * rires * Odieuse ?
HENRY – Oui hi hihi. Je trouve ça génial !
MARIE – Ah ouais ! C’est fantastique ouais !
HENRY – Comment sur la base des enregistrements… « Sa force, c’est son côté potiche. Elle n’a pas les épaules pour assumer un rôle plus important. » * rires *
MARIE – D’accord, d’accord. Mais je note, hein, tout ça. Hein, je note. Je note.
HENRY – « Ce serait bien qu’elle participe plus, qu’elle écoute les émissions, qu’elle soit au courant, sinon elle n’apporte pas grand-chose. »
MARIE – Ouais, là il est mal barré, là.
HENRY – Ensuite « Elle peut rester si elle arrête de parler. »
MARIE – Ah ahah. Ouais, d’accord.
HENRY – « Je pense que Marie Sinclair doit juste être privée de l’Agamemnon jusqu’à nouvel ordre. »
MARIE – Ça c’est vrai !
HENRY – Ça, ça te ferait plaisir.
MARIE – Ouais…
HENRY – Je… Alors… Oh lala… « Je ne pense pas que c’est une mauvaise fille… »
MARIE – Non, non, mais tu vois, ça, ça me fait… ça, ça me dérange pas.
HENRY – « …mais SVP, ne la mettez pas dans toutes les émissions. Cordialement. »
MARIE – Mais non. Il sait très bien que j’y suis une fois toutes les quatre.
HENRY – Alors, on va parler de la voix ensemble, parce qu’il y a un bin’s avec la voix.
MARIE – Ouais.
HENRY – Parce que ceux qui… Le problème c’est que j’ai trouvé toutes les réponses sexistes. Et il y a une fille qui a bien résumé ça après, mais que grosso modo les gens te détestent pour des raisons sexistes, et les gens t’adorent pour des raisons sexistes.
MARIE – D’accord.
HENRY – Je trouve hein. Tu vas interpréter toi. Là par exemple : « Libre à Riviera Détente de garder ses invités, mais votre amie Marie a une voix légèrement insupportable. Elle est sûrement très drôle et sympa, mais si on me demande mon avis, je dirais gentiment que je préfère Riviera Détente sans Marie. »
MARIE – Ah, d’accord. D’accord. Très bien, très bien, très bien.
HENRY – Ohlala, j’ai les larmes aux yeux tellement c’est méchant. Bon maintenant, les trucs gentils.
MARIE – Ah oui ! S’il te plait.
HENRY – « Les apparitions ponctuelles de Marie sont les bienvenues, merci à Riviera Détente de respecter un semblant de gender balance.
MARIE – Ouais, d’accord. Très bien.
HENRY – OK ? Ensuite, la y avait beaucoup de compliments gentils mais sexistes, je trouve. Tu vois qui te…
« Une voix éminemment sexy, un timbre vraiment riviera, une prosodie absolument envoutante. »
MARIE – Oh c’est beau.
HENRY – « Très sympathique cette petite Marie, mais un peu plus de naturel, moins de stress ne feraient pas de mal. »
MARIE – Ah ouais… D’accord.
HENRY – « Elle est au-dessus des rageux avec son flegme, il faut qu’elle reste. »
MARIE – Oh, c’est mignon.
HENRY – « La force de Marie, clairement, c’est sa voix, qui fait péter des braguettes au petit déjeuner ».
MARIE – *rires* Oh, c’est incroyable. Ouais, elle est bien cette petite expression.
HENRY – « Marie c’est la voix de la riviera. Son interprétation de casse-noisette m’a redonné goût à la vie. » C’est pas mal. « Meilleure Sinclair depuis Laure.» « Renommer Marie Sinclair en Marie Viera. »
MARIE – Oh. Ah oui, très bien !
HENRY – « Je l’aime, je veux qu’elle soit la mère de mes enfants ».
MARIE – Oh ben, oh bah d’accord. * rires * C’est magnifique.
HENRY – « Je ne l’aimais pas trop, jusqu’à cette très bonne vanne gênante sur Guillaume Depardieu, maintenant je lui donne 8. » Alors ta vanne sur Guillaume Depardieu, elle a énormément…
MARIE – Et oui apparemment ouais, elle a fait de l’effet. C’est vrai.
HENRY – Ensuite. « J’ai envie de dire qu’elle peut rester si elle s’implique plus, et en même temps j’apprécie le fait qu’elle se moque de savoir si on l’aime ou pas. »
MARIE – Ouais, c’est vrai. C’est vrai ouais.
HENRY – « Ne vous séparez pas de son rire ». « Elle est discrète, mais faudrait pas l’évincer pour ça. » Einh… Intéressant… « C’est parce qu’elle est à côté de la plaque du début jusqu’à la fin qu’elle est marrante. ZÉRO rebondissement par rapport à ce qui se dit en plus de 3 heures d’émission. C’est du génie ».
* rires *
MARIE – C’est magnifique. Je te jure, c’est magnifique.
HENRY – « Ce sondage est une honte, et je ne dis pas ça parce que je suis amoureux de Marie en secret si tu vois ce que je veux dire ». Ensuite : « Sa voix est juste divine. C’est un délice qui dilate nos membranes de manière permanente. Bref, tu sais ce que j’en pense, si tu vois ce que je veux dire, après tu sais ce qu’il… » Alors je te dis pas le nombre de réponses comme ça. « Fille de bonne volonté… ». Oh ohohoh, c’est horrible.
MARIE – Mais non, non. Détrompe-toi.
HENRY – Je trouve ça horrible. « Fille de bonne volonté, Marie progresse, et sa voix nous fait bien plaiz, continuez. »
MARIE – Ah, tu vois ? Message d’encouragements. Très sympa.
HENRY – Est-ce que tu prends de plus en plus de plaisir à faire Riviera Détente, ou de moins en moins ou pareil ?
MARIE – Ah, non, non, je prends vraiment du plaisir à faire Riviera détente.
HENRY – « Marie elle est top. On touche pas à Marie. Ça serait bien de faire le même sondage pour les anecdotes de El Chinito sur l’amarrage des bateaux.
MARIE – * rires * Pauvre El Chinito.
HENRY – « Sans elle tu casses l’équilibre amour/haine de Riviera Détente. Tu sais ce qu’il te reste à faire. » Bref. « Je suis pas super fan de Marie pour l’instant mais je lui donne le bénéfice du doute. En fait peut-être qu’elle devrait intervenir plus dans l’émission afin de pouvoir mieux la connaitre et apprécier son humour. Bises à tous en tous cas, et continuez on vous adore. ».
MARIE – Ah bah très bien. Tu vois il va être content lui.
HENRY – Il va être content, avec les blagues que tu vas faire pour cet épisode.
MARIE – Il va être très content. Bah tu vois j’ai autant aimé les critiques que les compliments.
HENRY – Et la dernière c’est « Marie est top, les filles ne l’aiment pas car elles sont jalouses de sa voix suave si vous voyez ce que je veux dire. » Signé : Karine. Alors je pense pas, parce que j’ai eu… je connais pas le sexe des gens qui répondent mais je serai pas aussi catégorique que ça sur les filles jalouses… je pense qu’on essaie de rendre justement le débat… C’est très compliqué. Alors justement, j’arrive à un nouveau chapitre. Donc est-ce que t’es contente de ces avis finalement ?
MARIE – Ouais, je te dis, voilà, en tous cas je trouve ça constructif. Et je donne raison à presque tout le monde. Dans les deux cas. *r ires d’HENRY * Sérieusement. Les compliments je les accepte, je les comprends. Je les mérite. Et les critiques, je les trouve très constructives et je trouve pas ça si faux que ça. Y a des choses que je trouve vraies.
HENRY – Ça veut dire que t’es pas drôle, potiche, euh…
MARIE – Bah non, mais c’est vrai que j’interviens pas spécialement souvent, que je ne fais que répondre et peut-être pas lancer le débat.
HENRY- Mais non, ohlala, je voulais pas que ça se passe comme ça.
MARIE – Mais non, je le prends super bien.
HENRY – Oh non, ça me fait trop de la peine.
MARIE – Mais pas du tout. Non, mais je le prends bien. Je reconnais mes lacunes.
HENRY – Alors, on… moi, une sorte de moralité à tout ça quand même, c’est tout un ensemble de commentaires qui m’ont surpris, qui sont… qui s’adressent plus à moi et Patrick.
MARIE – Ah…
HENRY – Alors j’vais te les lire.
MARIE – Ouais…
HENRY * lit * – « Parfois je suis un tout petit peu mal à l’aise quand Henry ou Patrick font des allusions un peu sexuelles à Marie. Rien de méchant, c’est vraiment très, très léger mais maintenant vous savez ce que j’en pense. »
MARIE – Oui, ben c’est…
HENRY – Deuxième réflexion : « bande de misogynes », tout court. Trois : « ne pas en faire que la note sexy de l’émission et amener d’autres femmes pour le crêpage de chignons. »
* MARIE rit *
HENRY – Bon c’est le mec qui était bien parti puis la fin est vraiment…
MARIE – Oui il… * rires *
HENRY – « La caution sexy de l’émission. C’est sexiste. »
MARIE – Ah oui d’accord.
HENRY – « Il va falloir qu’on juge chaque personne de l’équipe maintenant parce que ça donne un peu l’impression que Marie est moins légitime que les autres en plus c’est la seule fille alors tu vois ce que je veux dire. »
MARIE – Ah bien.
HENRY – « Très important, Marie Sinclair ça fait trop actrice porno il faudrait si elle accepte la rebaptiser… »
MARIE – Ah ! Comment ?
HENRY – « La dernière émission était trop basée autour du sexe, rien que le titre. Un peu comme La Patchole, ça va, mais je sais que vous pouvez être beaucoup plus drôle sans en faire trop, tous les autres épisodes sont bien mieux dosés. Dans le douze c’était lourd, désolé, je vous aime quand même. » Tu vois ?
MARIE – Ah oui.
HENRY – « Agamemnon, féminisons ce podcast pour dilater leurs membranes. Tu sais ce que j’en pense. » Alors attention et là… gros high kick : « La seule femme de l’émission, est celle qui subit le bullying des Rivieros, elle est la victime consciente ou non des mecs animateurs et Rivieros qui veulent la tèj. Et puis trois bonhommes autour de la table et des bonhommes sur Twitter et Facebook pour applaudir et détester Marie franchement c’est un peu con, parce que Rivera Détente c’est formidable mais ce drop téléphoné, gratuit et beauf, moi ça me ferme la membrane. Go Marie. Et je suis certaine que dans les réponses à ce sondage doit y avoir des réponses bien gratinées, violentes de mecs qui se sentent plus pisser de pouvoir cracher leur fiel anonymement. »
* applaudissements *
MARIE – Pas mal. Ah ouais moi j’aime beaucoup. Ce dernier commentaire j’aime beaucoup.
HENRY – * rires * Wow !
MARIE – Wow !
HENRY – Et là je peux vous dire que je faisais moins le malin.
MARIE – Ah ouais. Ouais, ouais, ouais.
HENRY – Euh… wow, alors, j’vais répondre quand même sur un truc. Euh, sur, c’est c’est… ça va se transformer en débat sur l’humour et le féminisme etc.
MARIE – D’accord…
HENRY – Enfin non, j’ai pas envie… j’m’en plains.
MARIE – Ah oui j’me doute bien…
HENRY – Avec Patrick, par exemple, sur les épisodes où on se fait des bisous lui et moi, on a SMR, ou mon propre neveu dans d’autres épisodes qui me demande comment j’ai escaladé l’opérateur, ou je lui propose de lui montrer ma membrane, tu vois on se fait des allusions sexuelles entre nous presque, tu vois ce que je veux dire, y’a un statut particulier où j’demande à Chinito qu’on connaît pas qui est officier de se déshabiller pour me montrer sa membrane par exemple, tu vois ?
MARIE – Ouais, tout à fait.
HENRY – Alors, sur les allusions sexuelles, euh… j’pense qu’on est beaufs tout court. Peut-être on est parfois un peu relou mais même on l’est entre garçons dans le truc tu vois, euh, et j’ai traité peut-être Marie des fois avec un ton, avec de l’appétit comme ça, mais sur le même registre que les copains, on est juste relou tout court en fait tu vois ?
MARIE – Ouais voilà c’est ça…
HENRY – Mais après j’ai réfléchi Marie, ça m’a fait réfléchir cette phrase… j’ai… faire reposer l’humour que sur cette interaction, ça pourrait faire croire à une cible d’auditeurs moins malins que c’est quelque chose de drôle à faire avec les nanas.
MARIE – D’accord.
HENRY – Tu vois ce que je veux dire ?
MARIE – Ouais, ouais je vois très bien.
HENRY – Et j’ai réfléchi et la deuxième, le deuxième coup c’est que je supporterais pas que les fans s’expriment comme ça à toi.
MARIE – D’accord.
HENRY – Et ça, ça a été le déclic. C’est à dire t’imagines un truc Riviera Détente entre auditeurs, et que la liberté que nous on aurait pu prendre avec toi, que les gens quand ils écoutent tous les épisodes et cetera, ils se croient assez familiers et cette simple idée de voir quelqu’un te parler comme ça ma été assez insupportable quoi tu vois ?
MARIE – D’accord.
HENRY – Alors pas seulement tu vois parce que je suis un jaloux, de base. Mais mais… j’aurais été profondément… tu vois ?
MARIE – Ouais.
HENRY – Et c’est toi qui est partante pour ce genre de blagues…
MARIE – Hum.
HENRY – Finalement cette responsabilité elle est au-dessus de nous quoi tu vois ?
MARIE – Ouais, ouais d’accord.
HENRY – C’est à dire que… j’sais pas, qu’est-ce que t’en penses ?
MARIE – Ouais non mais j’vois très bien c’que tu veux dire hein, mais j’pensais pas que t’allais ressentir ça, toi.
HENRY – C’est à dire ? Tu pensais que j’allais ressentir quoi ?
MARIE – Ben rien que ça allait te faire rire et que ça allait…
HENRY – Non, ça m’a fait rire mais ça ma fait réfléchir parce que la fille a argumenté, et en… en le systématisant, en disant « Marie, c’est la meuf qui vient qui reçoit les blagues sexistes et tout et qui repart quoi. »
MARIE – Ouais…
HENRY – Mais juste parce que t’es la seule nana qui passait dans l’émission, j’ai… c’est intéressant de réfléchir à ça. Surtout que j’fais gaffe, y’a plein de vannes de Patrick que… en général sur tous les épisodes que j’enlève, tu vois, ou même moi des maladresses et tout, on essaye de faire gaffe à ça quoi tu vois.
MARIE – Ouais bien sûr.
HENRY – Mais c’est vrai que… alors, je sais que ça énerve beaucoup les… les gens qui font gaffe à ça que j’suis presque « gender blind » tu vois ? C’est à dire que je fais les mêmes blagues… franchement quand je dis à Chinito de me montrer sa membrane j’aurais, j’te l’ai demandé aussi et du coup c’est, comme t’es une nana ça sexualise beaucoup le truc… et moi j’pense que y’a un problème dans le, déjà dans le perso que tu as, et dans le couple du nom qu’on t’a donné. Et ta voix.
MARIE – De quoi Marie Sinclair ?
HENRY – Oui * rires*. Déjà t’as une voix plutôt, plutôt sensuelle.
MARIE – Ouais…
HENRY – Avec un non qui évoque une actrice porno…
MARIE – Ouais c’est vrai.
HENRY – Du coup ça donne un premier postulat tu vois qui vient…
MARIE – Un premier jet * rires *
HENRY – …qu’est-ce que tu vas faire après derrière avec ça quoi tu vois ?
MARIE – Ouais c’est vrai.
HENRY – Est-ce que toi… euh… avec tes autres potes dans ton quotidien ces interactions… tu as les mêmes interactions ?
MARIE – Oui.
HENRY – Voilà.
MARIE – Oui, moi c’est libre. C’est libre, et je n’ai aucun problème avec les avis de qui que ce soit. Et surtout même les interactions, les discussions, c’est une liberté. Ça me dérange pas de passer pour la cruche de service, euh, j’sais pas, c’est très…
HENRY – Pourquoi ? Y’a un loup, pourquoi ça te dérange pas ? * rires *
MARIE – Ben je sais pas ! Je sais pas, parce que… parce que peut-être j’ai une attitude qui engendre ça, j’ai des réflexions qui engendrent ça, et j’en joue, peut-être.
HENRY – Aaaaaah !
MARIE – On a percé le mystère.
HENRY – Et si une fille te disait ça, ça te ferait le même effet ? Qu’une fille te… plaisante avec toi en te prenant pour une cruche ?
MARIE – Et ben écoute euh… peut-être que face à elle je ferais la fille mature que ça n’a pas atteint, mais j’pense que j’rentre le soir je pleure.
HENRY – Ouh ! Mais alors attends, attends, attends… et si un mec le fait ça te fait pas ça ?
MARIE – Non.
HENRY – Parce que quand un mec le fait c’est qu’il tombe entre guillemets dans une… dans ton piège, entre guillemets…
MARIE – Ouais, voilà. Il est tombé dans le piège. Bon, voilà, enfin y’a pas à le sanctionner. Une fille, c’est différent. Enfin, en tout cas c’est comme ça que je le ressens.
HENRY – Marie Sinclair se livre, Riviera Détente…
* rires *
HENRY – …Il est 23h, la côte scintille…
* rires *
MARIE – C’est un peu ça, ouais.
HENRY – Aaah, ben j’suis content qu’tu aies dit ça… mais alors ça veut dire que tu n’as pas la même attitude avec une fille ?
MARIE – Non, je pense ne pas avoir la même attitude ouais.
HENRY – Aaaah…
MARIE – Et c’est pour ça que peut-être certains auditeurs parlent de jeu, ouais c’est vrai que euh… on a une attitude différente face à des personnes de sexes différents j’pense.
HENRY – Alors tu as pris le micro pour un garçon ?
MARIE – Ouais, un jeune garçon puceau.
* rires *
MARIE – Voilà.
* interlude musical *
HENRY – Ah quand même, le chant des cigales est quand même bien parti. L’été est fini on le sent comme ça hein.
MARIE – Et ouais.
HENRY – Y’a plus de grillons y’a plus rien.
MARIE – Y’a plus…
HENRY – Bon Mari on va continuer pour essayer de faire fructifier ce sondage et de vraiment le rendre utile pour toi, pour nous, pour l’émission, pour le programme, pour gagner plus de parts de marché, pour avoir plus de sympathie auprès de toi. Y’a vraiment ce fameux couple voix/nom en fait à régler tu vois.
MARIE – Ouais…
HENRY – Euh… comme je t’ai dit y’a une sorte de postulat de départ qui fonctionne pas parce que c’est ta voix qui est un peu hors du commun et ton nom qui évoque… tu vois qui est un registre, un paradigme, un peu pornographique tu vois ?
MARIE – C’est vrai.
HENRY – Donc, encore une fois j’veux pas insis… j’veux pas être relou là-dessus mais Marie, les auditeurs me demandent à chaque fois, est-ce que c’est ta vraie voix ?
MARIE – Mais bien sûr.
HENRY – Marie, on arrête de mentir s’il te plait. Est-ce que c’est ta vraie voix ?
MARIE – Mais oui…
HENRY – Marie…?
MARIE – Oui. * rire * Ben c’est ma vraie voix, en quelque sorte.
HENRY – Est ce que c’est ta vraie voix ?
MARIE – Euh… pas tout à fait.
HENRY – C’est pas ta vraie voix ?
MARIE – Pas vraiment * rires *. Il faut être très très honnête, non ce n’est pas ma vraie voix.
HENRY – J’y crois pas ! J’y crois pas. Quatre épisodes pour avoir cette réponse alors qu’on t’a demandé, la première chose qu’on t’a demandé dans le premier épisode où t’étais là c’est si c’était ta vraie voix. C’est pas ta vraie voix ?!
MARIE – Ouais mais je sais bien je sais bien mais bon qu’est-ce que tu voulais c’était mon seul atout.
* HENRY soupire *
MARIE – Ben non honnêtement c’est pas ma vraie voix. Voilà c’est dit.
HENRY – Bon alors fais-moi écouter ta vraie voix.
MARIE – Là maintenant tout de suite là ?
HENRY – Oui.
MARIE – Maintenant, comme ça ?
HENRY – Oui.
MARIE – * soupir * C’est compliqué.
HENRY – Ben, vas-y j’suis open. J’ai l’temps fais-moi écouter ta vraie voix.
MARIE – * rire * Mais c’est… bon alors, attends, alors, je relève ma queue de cheval et…
HENRY – Pourquoi ?
MARIE – … parce que je vais te demander de dégrafer un petit peu ma fermeture éclair dans le dos.
HENRY – Quoi ? Mais enfin Marie…
MARIE – Non mais je t’assure c’est important, si tu peux m’aider ? Tu peux le faire ?
HENRY – Euh… ouais.
MARIE – Vas-y.
HENRY – De beaucoup ?
MARIE – Non, non. Juste cinq centimètres.
HENRY – Attends… ouais. Voilà. Juste cinq centi…
MARIE – Vas-y…
HENRY – Putain. C’est quoi ça, c’est un boitier ?
MARIE – Ouais.
HENRY – Qu’est-ce que t’as dans le dos, Marie ?
MARIE – Mais non mais oui, ne panique pas.
HENRY – C’est quoi ? T’as un boitier dans la peau.
MARIE – Ouais.
HENRY – J’fais quoi ?
MARIE – Ouvre-le.
HENRY – Euh ouais, j’ouvre…
MARIE – Ouvre le boiter, ouvre.
HENRY – Ah putain, c’est quoi ? Y’a des boutons et des lumières.
MARIE – Ouvre le boitier, ouvre.
HENRY – Heuuu ouais je l’ouvre … * choqué et un peu effrayé * Ho putain c’est quoi ? Y a des boutons et des lumières !
MARIE – Oui il y en a plein. Est-ce que tu vois à droite le bouton voice ?
HENRY – Heu ouais le bouton voice…
MARIE – Tout à droite.
HENRY – Ouais !
MARIE – Ouais.
HENRY – J’appuie dessus ?
MARIE – Appuie dessus.
HENRY – J’aurais ta vraie voix ?
MARIE – Ouais, t’auras ma vraie voix si t’appuies dessus
* bruits de sonneries électroniques *
HENRY – Ok
* bruit de buzzer *
MARIE * avec une voix robotique type SIRI * – Tu voulais entendre ma vraie voix, la voici.
HENRY * abasourdi * – Ho putain mais c’est quoi ça ? Marie c’est quoi ? C’est quoi cette voix que t’as d’un coup, là !
MARIE * voix robotique * – Je ne m’appelle pas Marie SINCLAIR, mon vrai nom est XB4002.
HENRY – Ho putain.
MARIE * voix robotique * – Je suis une robote, un être biosynthétique créé en 1993 dans le cadre du programme HELIOS.
HENRY * choqué * – Qu’est-ce que tu racontes ? C’est quoi ? C’est quoi ce programme HELIOS ? T’as pété un câble Marie. C’est quoi cette voix ? Tu fais semblant ?
MARIE * voix robotique * – Le programme HELIOS est une collaboration entre le Grand Ordre Reptilien et la Région Provence Alpes Côte d’Azur.
HENRY – Un truc avec les Reptiliens, tu décornes là ?
MARIE * voix robotique * – Non, non je déconne pas.
HENRY – Mais c’est pas possible qu’est que tu me racontes ? D’un coup t’as une voix de robot…
MARIE * voix robotique * – Écoute …
HENRY – …et t’as les repti…
MARIE * voix robotique * – En raison de la décentralisation, un grand nombre de jeunes femmes, dès l’âge de 23 ans, quittent la Côte d’Azur pour Paris et l’Île de France.
HENRY – Ouais mais ça on le savait.
MARIE * voix robotique * – Cet exode massif, encouragé par les médias, a créé une situation sans précédent pour la reproduction des personnes méridionales.
HENRY – Mais tu… tu veux dire que le programme HELIOS est…
MARIE * voix robotique * – Le programme HELIOS a permis la construction de plus de quatre-vingt mille femmes synthétiques à travers la PACA pour assurer l’accouplement et la reproduction endogène en Côte d’Azur.
HENRY – Ho putain ! Attends, déjà j’vais remettre ta vraie voix parce que…
MARIE * voix robotique * – Ok, ok, LOL.
HENRY – Parce que je supporte pas. Attends je vais rappuyer sur le bouton.
MARIE * reprend sa voix normale * – Alors tu préfères comme ça ?
HENRY – Ho oui je préfère.
* rire de MARIE *
HENRY – HO putain le choc Marie mais c’est ouf !!!
MARIE – Hé ouais. C’est violent hein ?
HENRY – T’es un robot !
MARIE – Ouais.
HENRY – Ha mais c’est dingue. Je m’y fais pas… C’est quoi ton nom déjà ?
MARIE – Mon nom de robot ?
HENRY – Oui.
MARIE – C’est XB4002.
HENRY – C’est fou ça… mais ça a une signification XB heuuuu…
MARIE – Oui XB, en fait on avait des catégories, donc XB c’est « Extra Bonne ».
HENRY * riant * – Ha t’es un modèle Extra Bonne !
MARIE – Ouais 4002 ouais…
HENRY – Holala !!!
MARIE – Après t’as des sous-catégories, des Bonnes, des B4002 c’est les Bonnes 4002. Des Moyennes etc. puis t’as la dernière catégorie la plus basse c’est les M4002.
HENRY – Les Moches ?
MARIE – Les moches…
HENRY – C’est pour repeupler de manière équitable…
MARIE – Exactement !
HENRY – Tout le truc…
MARIE – Exactement.
HENRY – Mais toi quand même ils t’on mis quand même Extra Bonne ?
MARIE – Ouais mais enfin Extra Bonne des… tu vois de l’ancienne génération, des années 90 quoi…
HENRY * riant * – Ah ouais d’accord mais t’es encore nickel… T’es encore nickel…
MARIE – Ha ouais non on est d’accord… mais…
HENRY – Attend, je peux te poser une question un peu intime heuuuu…
MARIE – Ouais, vas-y bien sûr.
HENRY – Au niveau des organes tout ça…
MARIE – HA non, tout est… tout est nickel hein.
HENRY – Non mais tout est nickel d’accord… mais c’est comme les humains ?
MARIE – Comme les humains, tout est nickel * rire *.
HENRY * fou rire * – Tout est nickel… * prenant un accent de cagole * C’est pas du tout défoncé, c’est intact ! * rire de MARIE *.
MARIE – Non on est comme les humains, exactement la même chose au niveau des organes.
HENRY – Même la membrane alors ?
MARIE – Alors la membrane c’est un petit peu diffèrent. En fait la membrane, comme elle est beaucoup plus synthétique, si tu veux…
HENRY – Elle est… ouais…
MARIE – Hé oui, elle a du mal à se dilater.
HENRY – Ha elle se contracte et se dilate moins.
MARIE – Donc c’est très léger tu vois.
HENRY – Ah ouais.
MARIE – Voilà, donc du coup…
HENRY – Ah c’est pour ça que t’es d’humeur assez égale dans les émissions et tout ça quoi.
MARIE – Exactement. J’ai beaucoup de mal là-dessus.
HENRY – Haaaa… Et il y a un moyen de… de te… de vous repérer par… Est-ce qu’il y a un moyen de vous repérer des vraies humaines ? Est-ce qu’il y a un truc comme les envahisseurs où ils avaient le petit doigt qui était raide. Est-ce qu’il y a un moyen de voir que t’es une robote ?
MARIE – Ben ouais !
HENRY – C’est quoi ?
MARIE – C’est qu’on sait pas dire AGAMEMNON.
* fou rire d’HENRY *
HENRY – Ha c’est génial !!!!
MARIE – Hé ouais !
HENRY – C’est pour ça que t’arrivais pas à dire AGAMEMNON.
MARIE – C’est pour ça, ben j’pouvais pas… mais comme je voulais pas te….
HENRY – Haaaan putain, mais tout est… Tout est… mais ça veut dire que même si tu voulais prendre une autre voix, t’as été programmée pour avoir cette voix.
MARIE – Exactement.
HENRY – Les Extra bonnes, elles ont été faites par des ingénieurs masculins…
MARIE – de THALES. * rire *
HENRY – MINDFUCK !!! T’as été faite à THALES c’est pour ça que tu rappelais pas de l’endroit où c’était.
MARIE – Exactement.
HENRY – Ils t’ont micro-chipé le truc…
MARIE * rire * – Ils m’ont micro-chipée.
HENRY – Ha c’est OUF !!!!
MARIE – Ouais.
HENRY – Et donc, c’est vraiment des… des mâles blancs cis-hétéros qui ont projeté leurs fantasmes sur un modèle Extra-Bonne…
MARIE – Exactement.
HENRY – …En mettant une voix, VRAIMENT la voix cliché de la meuf heuuuu.
MARIE – La voix cliché c’est ça la meuf heu… sensuelle.
* rire d’HENRY *
HENRY – Ha ouais d’accord. Donc tu es enfermée dans cette programmatique, dans ce software quoi.
MARIE – Ouais mais bon j’ai toujours été comme ça donc bon je le vis bien.
HENRY – Ha c’est Ouf quoi !
MARIE – Ouais… C’est différent quoi.
HENRY – Et il reste des meufs humaines du coup ou c’est vraiment un exode massif et ils ont… toutes les meufs de plus de 25 ans sur la région sont des robots ?
MARIE – Ah ben quasiment. En tout cas…
HENRY – Ha c’est un truc de fou quoi !!!!
MARIE – Ouais. C’est impressionnant.
HENRY – Mais moi j’ai… Ouais j’ai connu des meufs pas d’ici… mais j’ai pas vu trop de différence… Il y a un truc que vous savez faire… par exemple modèle XB je sais pas si j’ai côtoyé quoi… de la région. Il y a un truc que vous savez faire… oh y a bien un truc que vous savez faire et que les humaines ne savent pas faire non ?
MARIE – Ha ben oui je veux dire mais… Héhé… là je peux pas à l’antenne…
HENRY * d’un petit ton salace * – C’est quoi c’est… un peu indécent ?
MARIE – Ha oui, mais là je peux pas…
HENRY – C’est quoi ? Dis-moi dans l’oreille, dis-moi dans l’oreille…
MARIE – Mais non je peux pas…
HENRY – ALLEZ dis moi dans l’oreille.
MARIE – Bon ben alors j’te le dis…
HENRY – Allez…
* MARIE chuchote *
HENRY – Haaaaaa comme les taille-crayons électriques là ????
MARIE * morte de rire * – Ouiiii.
* fou rire *
* Interlude musicale *
HENRY – Donc Marie est un robot quoi.
MARIE – Ouais.
HENRY – Ho ben là franchement tu m’as… tu m’as scié quoi !
MARIE – Ouais.
HENRY – Mais du coup c’est un secret quoi, pour tout le monde ?
MARIE – Ah ben c’est le plus grand secret.
HENRY – Mais t’en as jamais parlé avant ?
MARIE – À personne…
HENRY – Je suis le premier à qui t’en parles ?
MARIE – Ouais.
HENRY – Haaaa ça, ça fait plaisir !!! * rire *
MARIE – Non, non, mais sérieusement.
HENRY – Même Patrick ne savait pas ?
MARIE – Ah ben non !
HENRY – Rhoo putain…
MARIE – Patrick surtout pas.
HENRY – Surtout pas * rire * … s’il savait que j’étais un robot…
MARIE – Ho ben…
HENRY – Mais attend, mais du coup heu… ton vrai nom c’est XB4002…
MARIE – Ouais.
HENRY – …Mais tu… tu veux pas justement changer ton nom de Riviera Détente et assumer ta vraie identité quoi ?
MARIE – Mais j’adorerais mais c’est pas…
HENRY – Mais si…
MARIE – Mais heu…
HENRY – Mais tu… tu serais tellement plus à l’aise de sortir de ce carcan de la XB… tu vois…
MARIE – Ben ouais mais je me sentirais moi-même surtout…
HENRY – …de Marie SINCLAIR et tout…
MARIE – Ouais…
HENRY – …et de te baptiser… Écoute, à partir de maintenant…
MARIE – Ouais.
HENRY – Ici, tu… dans Riviera Détente tu t’appelles Marie XB4002.
MARIE XB4002 – Ha ouais génial !!!
HENRY – Ça te ferait plaisir ?
MARIE XB4002 – Ha mais ça me ferait super plaisir ! Ha mais c’est super important pour moi et je m’y attendais pas. Merci.
HENRY – Et voilà comme ça on sort du truc Marie SINCLAIR c’est génial.
* HENRY applaudit *
MARIE XB4002 – Merci, merci. Ha non mais Marie XB4002 je trouve ça vraiment super.
HENRY – Mais je sais pas, j’ai presque heuuu… j’ose plus de parler normalement maintenant que je sais…
MARIE XB4002 – Mais non…
HENRY – …que t’es une machine. Excuse-moi, je veux pas être vexant.
MARIE XB4002 – Mais non…
HENRY – Tu le prends pas mal si je dis que t’es une machine.
MARIE XB4002 – Non, non…
HENRY – T’es une machine quoi.
MARIE XB4002 – Tout à fait.
HENRY – Et quand tu vois des appareils électroménagers, ou des machines à laver et tout, tu… tu ressens comme si c’étaient des cousins ?
MARIE XB4002 – Mais cousins éloignés peut-être. Mais bon heu…
HENRY – T’es beaucoup plus… vous êtes beaucoup plus intelligents.
MARIE XB4002 – Mais oui, c’est ça.
HENRY – Et tu bois et tu manges comme nous ou t’as des trucs spéciaux, c’est très restrictif?
MARIE XB4002 – Alors il y a deux sortes de boissons. Heu…. Soit du rosé…
Henry – Ouais.
MARIE XB4002 – Soit de l’huile de vidange.
HENRY – Tu fais des cocktails ?
MARIE XB4002- Ah oui oui je fais des cocktails…
* Bruit de tremblement de Terre *
MARIE XB4002 * un peu effrayée * – Attends, t’as vu, ça tremble un peu là, non ?
HENRY * de loin * – Ça tremble là.
MARIE XB4002 – Ah oui là punaise qu’est-ce qu’il se passe !!!
HENRY – Attends, attends n’aie pas peur !
MARIE XB4002 – Mais…
HENRY – Ça tremble un peu dans la lambda cave… ho putain mais y a de la lumière attends Haaa….
MARIE XB4002 – Mais c’est quoi ?
HENRY * d’un ton urgent * – Attends-tends-tends-tends j’crois savoir ce que c’est !!!
MARIE XB4002 – Quoi ?
HENRY * autoritaire et rassurant * – Viens, viens sous la table n’ai pas peur ! Viens, viens, viens ! Chut !
* MARIE XB4002 sanglote *
HENRY – Allez viens, viens sous la table !
MARIE XB4002 * chuchotant * – J’arrive.
HENRY – Bouge pas, bouge pas, bouge pas ! Ta gueule chut !
* Bruits de tremblement de plus en plus forts et bruits métalliques *
HENRY de l’épisode 9 – On est dans le futur, on est dans l’épisode 15…
RAPHAËL CADUM RUIZ de l’épisode 9 – Ah d’accord !
HENRY ép. 9 – Où je raconte ce qu’est cet épisode.
RAPHAËL ép. 9 * avec une voix de robot * – Bonjour !
HENRY ép. 9 * avec une voix de robot * – Bonjour !
* fou rire *
HENRY ép. 9 * hilare * – On est dans le futur, on est dans l’épisode 15 c’est-à-dire dans 4 mois et on est déjà des robots.
RAPHAËL ép. 9 – Y a eu un bond incroyable !
HENRY ép. 9 * voix de robot grave * – Bonjour, on à 4000 visites. * reprend sa voix normale * C’est cool l’épisode 15 ! Waow on est dans le futur c’est incroyable. Je crois que c’est la première fois dans l’histoire du podcast. On est dans l’épisode 15…
RAPHAËL ép. 9 – Ouais.
* la conversation continue en arrière-plan sonore *
HENRY du présent * chuchote * – Marie.
MARIE XB4002 * chuchote * – Ouais.
HENRY * chuchote * – Marie, c’est moi et Raphaël de l’épisode 9, on a fait un bond dans le temps, dans l’épisode 15 et ils sont au bureau maintenant et on est sous le bureau. Tu, tu as écouté l’épisode 9 ?
MARIE XB4002 * chuchote * – Heu… non…
HENRY * déçu et chuchotant * – T’as même pas écouté l’épisode 9 !
MARIE XB4002 * chuchote * – Ben non j’ai pas écouté.
HENRY * chuchote * – Hé ben dans Florida Chill on fait un saut dans le temps, dans le futur et c’est eux maintenant.
MARIE XB4002 * chuchote * – Haaaan.
HENRY * chuchote * – Mais faut pas que moi-même de l’épisode 9 voie moi de l’épisode 15.
MARIE XB4002 * chuchote * – D’accord, d’accord !
HENRY * chuchote * – Sinon ça fera un paradoxe spatio-temporel.
MARIE XB4002 * chuchote *- Ben oui.
HENRY * chuchote * – T’as vu j’ai minci quand même.
MARIE XB4002 * chuchote * – Putain, c’est vrai t’as raison.
HENRY * chuchote * – Mais Marie, tu sais j’suis désolé si avec Patrick on a fait des blagues un peu relou.
MARIE XB4002 * chuchote * – Mais non t’inquiètes pas, j’t’en veux pas tu sais. Moi tu sais, après tout, vous saviez pas que j’étais un robot.
HENRY * chuchote * – Ouais, je vois pas trop le rapport, mais ok si tu le dis.
* rires discrets des deux *
HENRY * chuchote * – Ils vont bientôt repartir là, tu vois.
MARIE XB4002 * chuchote * – Ouais.
HENRY * chuchote * – Ça y est ils repartent.
HENRY ép. 9 – Voilà c’est la fin de l’épisode 15…
HENRY ép. 15 * chuchote * – Attention ça tremble….
HENRY ép. 9 – On va faire quelque chose d’extraordinaire, c’est de retourner dans le passé.
RAPHAËL ép. 9 – On va parler à l’envers très vite tout ce qu’on a dit.
HENRY ép. 9 – Non, heuuu c’est quoi… c’est à quel épisode qu’on avait parlé d’aller dans le futur?
RAPHAËL ép. 9 – Ah les Conversations ?
HENRY ép. 9 – le 9, Riviera Détente 9 * hilare *
RAPHAËL ép. 9 * hilare * – Ha d’accord j’ai compris.
HENRY ép. 9 – Allez…
ENSEMBLE – WOOOOOOOOOOOOOOW
* bruit de machine à voyager dans le temps et de tremblements de terre *
HENRY * chuchote * – Ça y est ils sont partis, je crois qu’on peut se relever.
MARIE XB4002 * ton normal * – Ouais, ouais c’est bon.
HENRY * reprend aussi son ton normal * – Ho putain…
MARIE XB4002 – Ho punaise !
HENRY – C’est ouf quoi !
MARIE XB4002 – Ben dis donc j’aurais mieux fait d’écouter les épisodes.
* fou rire *
HENRY – Ça aurait rien changé hein !
MARIE XB4002 – Non mais bon…
HENRY – HA LALA LALA c’est dingue quoi. C’est bizarre de se voir soi-même hein.
MARIE XB4002 – Ben ça doit être bizarre pour toi ouais, surtout.
HENRY – Ben ouais c’est moi… mais ça n’a rien à voir avec le miroir parce que le miroir ça inverse.
MARIE XB4002 – Ouais.
HENRY – Donc j’ai vu mon visage dans le bon sens tu vois.
MARIE XB4002 – Ouais ouais.
HENRY * fier comme Artaban * – Et franchement… BEAU GOSSE !
MARIE XB4002 – Pas mal, pas mal c’est vrai.
* Interlude musical *
HENRY – Ben Marie…
MARIE XB4002 – Marie XB4002.
HENRY – Marie XB4002, j’vais mettre du temps à m’y faire excuse-moi. Je pensais qu’on allait faire un épisode tranquille tu vois, chillax, du dimanche et tout… et WAOW !!! Ça n’a pas arrêté.
MARIE XB4002 – Non c’est vrai.
HENRY – C’était un ascenseur émotionnel.
MARIE XB4002 – Ouais, c’est vrai, c’est vrai et puis moi de révéler comme ça ma véritable identité c’est heu…
HENRY – C’est fou tu t’es livrée comme jamais.
MARIE XB4002 – Ouais, ouais.
HENRY – Et on a découvert à quel point tu pouvais être humaine, fragile et à la fois une machine.
MARIE XB4002- Ouais c’est vrai.
HENRY – C’est beau.
MARIE XB4002 – Mais tu vois, je me sens libérée quand même.
HENRY – Ah ouais ouais, ouais, tu te sens libérée j’imagine.
MARIE XB 4002 – Ouais je me sens libérée. Je me sens moi-même là.
HENRY – Je comprends mieux pourquoi t’avais pas le droit de boire du Tang etc.
MARIE XB4002 – Exactement.
HENRY – Si on ré-écoute tous les épisodes de Riviera Détente tout se met à clipser quoi.
MARIE XB4002 – Ouais. C’est ça.
HENRY – C’est un truc de ouf.
MARIE XB4002 – Tout se met en ordre.
HENRY – C’est génial. Ben franchement merci d’avoir confié à moi et aux auditeurs.
MARIE XB4002 – C’est un plaisir d’être honnête.
HENRY – Et donc tu dors ? Tu dors en tant que robot ?
MARIE XB4002 – Oui, quand même.
HENRY – Tu te mets en veille ?
MARIE XB4002 – Ouais c’est une sorte de veille pour recharger un petit peu ses batteries.
HENRY – Et tu télécharges des données de culture générale ou de truc comme ça ?
MARIE XB4002 – Nooon… Non du tout ! Ça se voit non ?
* rire d’HENRY *
HENRY – La dernière update c’était quand ?
MARIE XB4002 * riant * – Ha ben c’était wooof en 2009 hein. À peu près.
HENRY * hilare * – Ha c’est excellent. Ben merci en tout cas.
MARIE XB4002 – C’est un plaisir.
HENRY – J’espère que les Rivieros apprécieront.
MARIE XB4002 – J’espère qu’ils vont apprécier.
HENRY – C’est fou je crois que dans le podcast français heuuu * hésite * même mondial, jamais on a eu un robot comme ça qui parle, aussi intelligemment quoi.
MARIE XB4002 – Hé ben tu vois.
HENRY – C’est fou parce qu’autant en humaine on peut être déçu mais un robot qui dit des trucs comme ça c’est OUF ! * fou rire * C’est le Japon.
MARIE XB4002 – c’est clair, exactement. * rire * Exactement, non mais je suis…
HENRY – Merci, je peux te faire un bisou robotique quand même ?
MARIE XB4002 – Mais tu peux ! Avec grand plaisir.
HENRY – Han lala… cette histoire de taille-crayon m’a perturbé énormément.
MARIE XB4002 – Oui je me doute.
HENRY – Allez bisous les Rivieros, à la prochaine.
MARIE XB4002 – Allez bisous les Rivieros!
HENRY – Ciao.
* Générique de fin *