Iran
Pays d’Asie de l’Ouest. C’est le sujet d’une conversation de la conférence de rédaction tenue par Henry Michel, Patrick Patrick et Aurore Flick dans RD#23. Celle-ci est l’occasion pour Patrick de montrer que ses 30 ans d’expérience au Monde lui sont toujours utiles pour mieux saisir les complexités de ce pays plusieurs fois millénaire.
HENRY – Et la monnaie iranienne ? Je me rappelle p… Excuse-moi, j’ai un trou de mémoire…
PATRICK – Le Fez !
HENRY – Le Fez ?
PATRICK – Oui.
AURORE – C’est quoi la capitale de l’Iran ?
PATRICK – La, le… Fez.
HENRY – Y a deux Fez ? De chaque côté. Et y a un trou au milieu ? Comment ça se passe?
PATRICK – C’est la raie des Fez. (…)
HENRY – Vous pouvez dire quelques phrases ? La devise du pays c’est quoi, en iranien ?
PATRICK – Tomat Farsi.
RD#23