L’Expliquer en chanson
Jeu inventé en famille par Henry Michel visant à contraindre son interlocuteur de s’exprimer en chanson sur un sujet précédemment évoqué. L’action est déclenchée par la répétition de la dernière phrase de son interlocuteur sous forme interrogative. Attention, la chanson doit être précédée par la phrase suivante : « Oui et je vais te l’expliquer en chanson ». (OK, ça a l’air compliqué comme ça, mais les exemples ci-dessous sont éclairants).
Également titre de l’épisode 29 de Riviera Détente.
HENRY – Ça marche bien pour les situations de pré-tension. Les situations de tension, c’est moyen… vraiment les situations de tensions dures genre disputes…
PATRICK – Oui quand t’es allé trop loin.
HENRY – Genre « PUTAIN MAIS TU FAIS CHIER À LA FIN !!!! » « Oui et je vais te l’expliquer en chanson ! » « Je fais chier, je fais chier, je fais chier…. » tu vois ça marche moins bien… Et aussi pour les trucs graves, les ruptures tu vois :
– « Je te quitte »
– « Quoi tu me quittes ??? »
– « Oui et je vais te l’expliquer en chanson. » « Bye bye, je te quitte… »
Tu vois ça, ça marche pas trop. Ou alors pour les cancers
– « Monsieur, je suis désolé, on a une mauvaise nouvelle…
– Ah ?
– «Cette boule à la gorge que je sentais…»
HENRY – J’ai lu une phrase très choquante, dans un livre dont j’ai oublié le nom, qui disait « si les poissons avaient des cordes vocales, on arrêterait de les pêcher ».
NAÏKO – On arrêterait de les pêcher ?
HENRY – Ouais Oui !ho putain…. Et Je vais te l’expliquer en chanson … quel salaud !
NAÏKO – Allez c’est parti !
HENRY – Si les poissons avaient des cordes vocales
On arrêterait de les pêcher
On les entendrait tout le temps hurler
En faisant : HA ! Ha Ha pitié
Si les poissons avaient des cordes vocales
On arrêterait de les pêcher.
Mais moi, tant que j’aurais un cœur
Je n’arrêterai pas de vous AIMER.
NAÏKO – Okayyy.
HENRY – Tu m’as attaqué à froid là.
NAÏKO – Ouais mais j’avais pas le choix.
HENRY – T’AVAIS PAS LE CHOIX ?
NAÏKO – Ouais j’avais pas le choix, il fallait que je commence… AH ! Hé ben tu sais quoi, Henry Michel, je vais te l’expliquer en chanson.
NAÏKO – Han ! Yeah ! Han !
J’n’avais pas l’choix frère
Han Han !
Si j’n’avais pas commencé à faire
Tu m’aurais mis la misère derrière !